Diario
日々の記録

 
 
 


image: 桃の花
km: 桃の花

昼下がりは昼食後の、家族の時間。
まちの通りには、誰もいない。
市役所のすぐそばに、今を盛りに咲く満開の桃。

2000.0813 日曜日
晴れたり曇ったり
 

 友人とともにノガレスからアンデスへ向かったまち、サン・フェリペに行く。ひろいひろい盆地。遠く、延々と南米を貫くアンデスの峰が見える。夕日が当たると雪はピンクに、岩肌はバイオレットに輝く。ここに育ち暮らしたものは、もし故郷を離れても、全てアンデスを恋しく思うようになるに違いない。
 


2000.0812 土曜日
曇り
 

 夜からエル・メロンの外れにある松原さんのお宅へお邪魔する。これまでも何度か食事した日系アルゼンチンの方。僕より少し年上なだけだが、身ひとつで入植して花や花の種の農場を経営している。
 6月に結婚されたというので、この間オカモトさんからもらった石川の銘酒を携え、ごっちゃんを誘って乗り込んだ。

 男は炭を焚き、肉を焼く。女はサラダやお好み焼きを作る。これがチリの流儀。お好み焼きは今日から流儀となったらしい。

 奥さんとはディスコで知り合って意気投合。式や披露宴もそのディスコ併設の会場で盛大にやった。もちろん奥さんはチリ女性だ。とてもきさくでよく動く人だった。

 それにしても松原さんと会うと、全くいつなりとも淡々としていて頼もしいなと思う。こういう男が多ければ世の中安泰だ。

 どうぞいつまでもお花がいっぱいの松原夫妻でいて下さい。
 


2000.0811 金曜日
曇り
 

 何度も繰り返すようだが、早く貧困者住宅の設計を終えないといけない。
 貧困者とは失礼な言い方ではあるが、たんなる低所得者向けの住宅購入プログラムと言うにはあまりに個人の負担が軽いからなのだ。15から16万ペソ、3万円と少しもあればいい。単純な換算はしにくいが日本だったら10万円そこそこの感覚ではないだろうか。

 今設計しているのは「こみて・うにおん」と通称で呼ばれている購入者組合の連合に対するもので、エル・メロンに建設されることになっている。全部で250戸。そのうち「びびえんだ・ぷろぐれしーば」と呼ばれる種類の住宅が152戸、「びびえんだ・ばしか」が92戸である。「びびえんだ・ばしか」のほうが個人の負担率は高い。つまりほんの少し高級であるとも言える。
 去年の年末に設計し現在修正を終えたのは、このうち「ぷろぐれしーば」のほうである。だから設計を新たにしなくてはいけないのは「ばしか」だ。

 ひさびさというか、はじめてというか、このページのトップを変えてみた。こういうことをしている時間があったら・・・とも思うのだが、仕事なんかで追いつめられると、少し逃避しながら視界が狭まって硬直するのを避けようとするのは僕のいつもの癖だ。堂々と正面を突破することができれば一番いいが、どうせ無理なんだからこれでいいと思っている。
 


2000.0810 木曜日
曇り
 

 朝霧が消えても、いっこうに晴れない、ちょっと冷えたいちにち。こういうときには、ピカロネスを食べるのがチリの冬の過ごし方。エルミニアばあさんの家へ入る前、この揚げ菓子を勝手口で作っている最中だった。僕にはいまひとつはっきりしない季節感でも、それなりに大切にしている人がいるということだ。なにか、こういうのは、とてもいいものだ。

 最近寝不足で、元気が出ない。いかんなあ。朝ゆっくり家を出たら、たまたま9時からマキシモの誕生会を役所でやっていたという。9時に行ってなくてもいいってのは、全くいい身分です。すいません。僕に知らせるのを忘れていたのだというが、さすがになんとも言えなかった。
 ほんとの誕生日は6日の日曜日だった。マキシモはこれで34歳かな。息子のイグナシオもすっかり大きくなってきて、最近はちゃんと大人みたいに握手して挨拶するようになっている。いつもこの息子とかわいい奥さんを宝物のようにしている彼。実直を絵に描いたような、いい男だ。頼りがいがあるとは言わないけれど、僕は大好きである。マキシモが幸せになれなかったら、それは世の中が悪いのだ。そう思う。
 


2000.0809 水曜日
晴れ
 

 長崎原爆忌。広島の日は、うどんを食べて喜んでいた僕だった。
 三寒四温の時期は過ぎたのか、日に日にノガレスはうららかさを増していく。

 遠い国にいてインターネットを通した日本のニュースを見ると、夏になって急に戦争にかんする記事が多くなるのが本当によく分かる。なにか唐突で、少しだけ複雑な気分になる。
 そうした記事は、いかに多角的、立体的な報道ができているかを競っているわけだが、気のせいか、年々日本人の立場を離れて近隣のアジア各国の人々の立場から見たものや、日本と比較の対象になりやすいドイツとその近隣各国の人々の立場から見たものが多くなってきているように感じる。国内にしても、本土と沖縄といった視点、満州に行った人と行かなかった人というだけで随分違う。もちろん、戦闘員と非戦闘員というだけでも。
 先日も、朝鮮半島への植民政策にかんして学習院大学に保管されている関係高官のインタビュー・テープの記事があって、そろそろ実際どういうつもりで、いきさつで、ああいったことが運営されていったのかを考える余裕が出てきたのかなと思わせた。研究者とか一部の意識の高い人ではなく、普通の人達の間で。気が遠くなるほど、それまでは時間がかかったと言わなくてはならないのかも知れないが。

 歴史上の、特に第二次大戦(太平洋戦争)関係の「つもり」や「いきさつ」にかんしては、教育の場で高校までに語られなければならないのではないか。できれば幕末からの近代の形成期を踏まえて。そして現在へ断絶なく繋がっているものとして。
 教科書には結果しか書かれていない。教師達は余りに膨大な内容を抱えて、結局現代史まではほとんど教えていない。少なくとも僕の場合はそうだった。その結果、僕の知る限り大抵の同年代の日本人は、僕を含め、戦前戦後の世界の筋書きのアウトラインさえほとんど知らないという結果になっている。これでは年齢を重ねるごとに衆愚の列に近づくだけだ。新聞に載っていたりテレビで伝えられる、ついでの回想みたいな戦争関係の記事、番組だけでは、何か虚しい。実際はいろいろ盛りだくさんで、その辺の不足を補うようになっているだろうが、ほとんどの人は通過するように見るだけなのではないか?
 あらためていうと、いろんな立場で感じる、考える、知るということって、本気でやればとても意味があると思っている。地に着いた洞察というか、そういうものを育てるために。そういうことが言いたかったんだった。

 社会開発系のメーリングリストから、いろいろとおもしろいメールが来る。転載してもいいというので、載せてみた。
 これも、さっき書いたような部分で刺激を受ける。読むだけでもおもしろい。

ハイチの物語文化について

 だれもが、いろんな背景があって、それぞれ立場があって生きているんだな。なんて考えるとき、相手を尊重するという言葉が語られることがあるけれど、ただ理想的な話で言うのではない。ハイチの話に触れたように、こうしてそれぞれの立場を踏み込んで見ていくなら、だれもが抱く当然のわきまえだと思う。
 だが、対象を決して理解しきれないからと言って、そこで隔絶を肯定してしまっては悲しい。理解できると考えるのは慢心だ、傲慢だという意見を聞くことがあるが、誤解を恐れずに言うなら、それは謙譲の心とは違うのではないだろうか。できないから、してはいけないのか?違う。したいから、するんだ。それは傲慢じゃない。

 なんか、ちょっと変だな。なにが言いたいか理解できるとしたら、あなたは傲慢なのでしょうか・・・・?いえ。それは僕がおかしいせいです。
 


2000.0808 火曜日
晴れ
 

 うららかと形容するのは、こういう日だというような、そんな日だった。
 昼間幾度か通った満開の桃は、街灯に照らされて夜も綺麗で、あたりの路面を花びらで埋めようとしている。もうすぐ埋め尽くそうというときになると、それを風が邪魔する。
 

クラウディアの病気

 夕方カレラへでかけるコレクティーボ(路線の決まった安いタクシー)で、偶然カリンカと同乗した。彼女は地域振興課の職員で、若いのによく太ってとても図太い、言い換えると強い強い人なのだ。すでに子持ちのお母さん。カリンカはロシア系の名前だという。彼女の同僚のクラウディアは住宅施策の担当で、僕とは貧困者住宅のプロジェクトで一緒に働いているが、最近病気でずっと休んでいる。許可を取っているという風にしか聞いていなくて、実際どうしたんだろうと心配していた。彼女の話になった。

「ケン、クラウディアがね、電話でよろしくっていってたわ。」
「彼女、病気だろう?ちょっと長いよね。重いの?」
「ココロの問題なのよ。」
「ストレスのせい?」
「そうね。そういうこともあったでしょうね。彼女、・・・・なのよ。」
「・・・・って何?」
 知らない単語だ。
「例えば、何にもする気が起きなくて、なにもかも嫌になって、何を言ってもどうしようもないの。」
「うーん、大体分かる。」
 鬱病かな?分からないけど・・・・。
「25日までは休むわ。」
「そう。よろしく言っといて、カリンカ。僕が電話したりしたら、だめかもしれないね。変に声を掛けるのもよくないものね。」

 クラウディアは、人の顔をして描かれた太陽に見かけるような、明るい面立ちの女性だ。でも、長い髪には白髪ともつかない、いろんな色が混じっている。心労が重なっていたんだろうか。契約のソーシャルワーカーで、バケーションもとれないし、遠いバルパライソの大学までをしょっちゅう行き来していた。住宅施策のコースを履修するためだ。仕事も行政の住宅関係となると、いろんな人々の切実で頑固な要望やら何やらを調整せねばならない。緊張尽きてがっくりきてしまったとすれば、それは理解できる。
 僕は彼女の心労の素にはなっていなかったろうか。せめて、今の仕事はしっかりやっていかなければ。

 チリの人は、日本人よりものんびりしていて、ストレスとか過労とかいったこととは無縁なんだろうか?そんなことはない。ひとによりけりで、そんなことは人間だもの。世の中だもの。たぶん世界中同じなんだと思う。
 復帰については慎重にせねばなるまい。ともかくも、あの明るい顔が沈んでしまったままであってはいけない。
 


2000.0807 月曜日
晴れ
 

 貧困者住宅について、新しく設計しなければならないのだが、なかなかアイデアがまとまらない。しかたないから、とりあえずできることからやっている。去年の暮れに設計したものの変更。

 夜更け、久しぶりに家族宛の手紙を書いてみる。写真もプリンターでの印刷ながら同封。いつも焼き増しが面倒でいけない。友人にもプレゼントしたいものがたくさんあるのだが。
 


2000.0806 日曜日
晴れ
 

 モールでショッピング。もう半月以上もセールが続いている。春物と冬物が並んでいるのがおもしろい。紺のコットンのパンツ、薄手の紺のセーターを買う。いつも色目の、つまり赤とかそういうのをよく着ているといわれるので、今日は、紺の人をテーマにしてみた。

 夕食。うどんを作って食べた。まあ、上出来。
 


2000.0805 土曜日
曇り
 

 ごっちゃん、千春さんとともに昨日に続いて「寿し花」へ。今度は自腹。のち報告書づくり。まだ3号を書いている。ずいぶん前、提出だ!と意気込んでいたのではなかったか。
 


2000.0804 金曜日
晴れ
 

 JICA事務所へ。海外研修員の申請書提出。カルメンは日本に行けるだろうか?来年の5月から6月が出発だ。
 提出にかんするあれこれが済んだら、昼になった。これは調整員のS氏に昼食をたかっているのと同じだ。日本料理店「寿し花」へ連れていって下さった。ごちそうさまです。
 S氏は、東北人でもあって、あんまり口数が多くない。が、珍しくいろいろ話した。

 事務所のメールボックスには、帰国後の進路希望調査票なるものが入っていた。もうそんな時期なのだ。うげえ・・・。
 


2000.0803 木曜日
晴れだったっけ?
 

 なにやかやとどたばた。
 一生懸命働くのを見て、ケン、病気か?と言うアロンソ。日本人が言うといやみでしかないが、大変明るい笑顔でのたまうので、こっちも笑ってしまった。

 おう。俺は病気だよ。
 


2000.0802 水曜日
晴れ
 

 貧困者住宅のスケッチ。前にやったものと同じプロジェクトだが、補助金のセグメントが異なる、もうひとつの住宅を設計しなくてはならない。アイデアが浮かびにくいこと、それからぎりぎりの空間構成というか面積構成で作らないといけないので、色々難しい。当然町並みにかんする配慮もいる。なにせ、今設計しているモノだけでも、98戸も作られる可能性があるのだから。いくつかのタイプを組み合わせることで、なんとか単調な風景にならないようにしたい。本当なら集合住宅としたいが、もうすでに区画は決まっており、僕はその中の住宅をデザインするに過ぎない。

 悶々考えてもだめだ。中庭へ出て、そうして中庭にイメージだけで住宅を立ち上げてみる。そうしてスケッチしていく。スケッチしながら、そのイメージの住宅の中や周りを歩いてみる。これは修練のできている人でなくてもできることではないかと思っているが、まあ、端から見ていると、大変怪しい行動ではある。
 


2000.0801 火曜日
晴れ
 

 寒さ和らぐ。桃が満開だ。パン屋のおばさんに聞くと、去年桜だと思った街路樹の花は桃なのだと。そうだ。

 もう少しで春が来る。日本なら春が来たと言いたいけれど、チリの美しい春ばかりは本当に春になってから「春が来た」と言いたい。だから今は、まだ春を待っている。

 そういえば、もう2週間くらい前に新しい我が家の住人がやって来ていた。4人の看護実習生達だ。去年の今頃だったか、そのときも4人来ていたな。今度は全員女の子で、みんななかなか綺麗な子ばかりである。あ、春が来たのか、これは。
 あれこれと所用を終えて帰ってきたのはもう11時。そうしたら彼女達にとがめられてしまった。え?なんで?

「ケン、いつもどうしてこんなに遅いの?待ってんのよ。」
「そおよー。オンセ一緒に食べましょうよ。」
「ケーキとか買ってきてたのにー。」

 え?ほんと?オンセって、お茶をすることで、まあ夕食代わりの軽食なんだけど、ほんと?
 ココロはもう桃色。
 


2000.0731 月曜日
曇り
 

 このところずっと暖かく暑いほどだったのに、雨が降りそうなほど雲の立ちこめたノガレスは非常に冷えた。日本の冬を思い出した。
 市長に聞くと、確かに8月末には貧困者住宅の施工業者を決める入札があるとのこと。大急ぎで住宅の設計の残りを片づけないと。

 買い物をした。最近の心がけで、ひとりで飲むものでも高級ワインを惜しげなく買うことにしている。で、スーパーで選んだ1本だが、レジで値段が出てびっくりしてしまった。同じ銘柄でもreserva(れせるば)とあると、リザーブということで値段が跳ね上がる。これを見落としていた。これまでの最高額の6914ペソ。最近のレートに合わせると1300円程度。これは僕のもらっている手当の水準から言って、日本円で6000円を超えるものを飲んでいるのと同じだ。ちょっと高すぎるが、買った。
 まずかったら恨むぞ、「Errazuriz(えらすりす)」。
 


home
backnumbers
latest

kmdesign/MATSUOKA Ken'ichiro